2012年09月13日

 ぃ


 小さな、ゃゅょ が付く字を拗音と言いますが、ぁぃぅ が
 付く字に名前はありません。私の文章には、 『ありがてぇ』
 とか、『いいですなぁ』 などと、よく使っていますが、外来
 語のこれの発音が苦手です。

特にディーの付く単語が嫌で、デーかヂーにしてほしいものだと思います。然るに
私はDVDはデーブイデー、discoはヂスコと発音します。デにするかヂにするかは
単語の意味合いを勘案し、Gの発音と紛らわしい場合はデにすると決めています。
してみると、圧倒的にデ発音が多いのですが、濁音で無い場合チと発音することが
多いことに気が付きました。実際それが通例となっている外来語も多いものです、
チーム、スチール、ラヂオ、ビルヂング(ちと古い?)などです。どれも好ましく
感じますが、若い人たちには笑われてしまうことでしょう。

ヂズニーランドさ、チンカーベルに会いに行くべぇ。  なんて云うとね。

中途半端に残った蚊取り線香を重ねて焚いたら可笑しな顔になりました。

posted by かまなりや at 17:41| 哲・考・生