2014年03月25日

 Kopi


 芋乃市場の常連さんから、映画 『かも
 め食堂』 の中でルアクコーヒーが出て
 くるシーンがあると聞き、調べてみまし
 た。 ありました、ありました。

短いシーンではありますが、一人の渋い男性客がコーヒーの
淹れ方を伝授するという印象的なシーンです。実際入れてい
るコーヒーはルアクではないように見えますが、おまじないとし
て 『コピ・ルアク』 と唱えるところが何だか格好いい。

北欧フィンランド語の会話ですが、kopiはインドネシアの言葉
でコーヒーのこと。日本人の食堂女将と、フィンランド人らしき
世話好きの男性客がドリップを囲んでインドネシアの言葉で
まじないを言うなんて、いかにも映画的で素敵です。

もう一度 『かもめ食堂』 が、観たくなりました。

フィンランド在住 鳩子さんのブログ 『フィンにちは』

関連記事 3月22日 Luwak

posted by かまなりや at 18:28| 水・酒・食材